勒克莱齐奥（J. M. G. Le Clézio），2008年诺贝尔文学奖得主，1940年生于法国尼斯，拥有法国与毛里求斯双国籍，迄今为止共出版小说、散文、游记、译作等50余部，被翻译成40余种不同语言。代表作有《诉讼笔录》《沙漠》《流浪的星星》等。 译者施雪莹，博士，南京大学外国语学院法语系助理研究员。研究方向为法语国家（地区）文学研究、翻译理论与实践研究，译有《三孔桥》（[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱）、《天空之蓝》（[法]乔治·巴塔耶）等作品。

Il faut passer le cap des toutes premières pages un peu difficiles car Le Clézio raconte les impressions d'avant la naissance... C'est intelligent, bien senti, dense. Ce n'est pas un livre qu'on lit d'une traite mais le genre de celui sur qui on revient. On lit une phrase, un paragraphe, on ferme les yeux et on relit à nouveau le même passage tellement c'est beau, vrai et effic...(展开全部)

勒克莱齐奥（J. M. G. Le Clézio），2008年诺贝尔文学奖得主，1940年生于法国尼斯，拥有法国与毛里求斯双国籍，迄今为止共出版小说、散文、游记、译作等50余部，被翻译成40余种不同语言。代表作有《诉讼笔录》《沙漠》《流浪的星星》等。 译者施雪莹，博士，南京大学外国语学院法语系助理研究员。研究方向为法语国家（地区）文学研究、翻译理论与实践研究，译有《三孔桥》（[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱）、《天空之蓝》（[法]乔治·巴塔耶）等作品。

Quando arriva la guerra o l'inondazione, la gente scappa. La gente, non Trina. Caparbia come il paese di confine in cui è cresciuta, sa opporsi ai fascisti che le impediscono di fare la maestra. Non ha paura di fuggire sulle montagne col marito disertore. E quando le acque della diga stanno per sommergere i campi e le case, si difende con ciò che nessuno le potrà mai togliere: ...(展开全部)

简介：小马和小朋友的故事

Al, a janitor, and his faithful dog, Eddie, live in a single room on the West Side. They eat together, they work together, they do everything together. So what's the problem? Thier room is crowded and cramped; their life is an endless struggle. Al and Eddie are practically at eachothers throats when a large and mysterious bird offers them a new life in paradise. After some d...(展开全部)

Al, a janitor, and his faithful dog, Eddie, live in a single room on the West Side. They eat together, they work together, they do everything together. So what's the problem? Thier room is crowded and cramped; their life is an endless struggle. Al and Eddie are practically at eachothers throats when a large and mysterious bird offers them a new life in paradise. After some d...(展开全部)

Al, a janitor, and his faithful dog, Eddie, live in a single room on the West Side. They eat together, they work together, they do everything together. So what's the problem? Thier room is crowded and cramped; their life is an endless struggle. Al and Eddie are practically at eachothers throats when a large and mysterious bird offers them a new life in paradise. After some deba...(展开全部)